Descripción general del trabajo 

Estamos buscando un transcriptor competente para ser parte de nuestro equipo. Serás responsable de escuchar, interpretar y desarrollar textos a partir de archivos de audio. Debería poder traducir los detalles con precisión. Además, debería poder revisar los documentos para verificar si hay inconsistencias y errores gramaticales. 

Debería poder completar y enviar los documentos transcritos a tiempo para su revisión. Además, también debe considerar cualquier solicitud de los clientes relacionada con los requisitos de formato o notación. Además, debe tener buenas habilidades de escritura y edición. 

Como transcriptor, debe tener excelentes habilidades de escucha y estar familiarizado con varios programas de transcripción. Además de esto, debe poder mantener la confidencialidad de cualquier información confidencial. Su capacidad para administrar los plazos y su buen ojo para los detalles serán una ventaja. 

Si puede traducir grabaciones de audio en documentos de texto precisos, póngase en contacto con nosotros. Nos encantaría saber de usted.  

Responsabilidades 

• Escuchar e interpretar grabaciones de audio y cintas 

• Traducir las audiencias de audio grabadas en documentos de texto 

• Revisar el borrador transcrito para verificar su precisión y consistencia. 

• Identificar y corregir cualquier inconsistencia y error. 

• Enviar las transcripciones para su revisión 

• Cumplir con las prácticas de la industria y las pautas de confidencialidad en todo momento. 

• Consideración de cualquier solicitud de formato o notación de los clientes 

• Completar y enviar todas las transcripciones a tiempo. 

• Corregir cualquier error en las transcripciones después de obtener comentarios de los clientes. 

Requisitos 

• Licenciatura en Comunicaciones, Periodismo, Inglés o un campo relacionado 

• Experiencia laboral comprobada como transcriptor, redactor de discursos o un puesto similar en la industria  del marketing

• Conocimiento completo de las reglas, regulaciones y pautas de confidencialidad de la industria. 

• Familiaridad con herramientas y software de transcripción como OTransscribe, Express Scribe y The FTW Transcriber 

• Excelentes habilidades de escucha e interpretación. 

• Buen manejo del tiempo y habilidades organizativas. 

• Dominio de las herramientas de Microsoft Office 

• Excelente dominio del idioma 

• Impresionantes habilidades de escritura. 

• Buena comunicación y habilidades interpersonales 

• Persona altamente confiable y motivada 

• Tener ojo para los detalles 

• Buenas habilidades de escritura y lectura. 

• Capacidad para gestionar plazos estrictos. 

• Capacidad para ofrecer un excelente servicio al cliente.